Entrevistado por Natalia Remmer ABDALLAH AL KASSAB - UM ATOR POPULAR DE ALTO-FALANTE EMIRÁTICO E FIGURA PÚBLICA. CONHECIDO NÃO É APENAS UMA POSIÇÃO DE VIDA ATIVA, MAS TRABALHA COM A JOVEM GERAÇÃO DE TODAS AS NACIONALIDADES.
A primeira vez que nos encontramos há vários anos em um dos seminários educacionais, e hoje o comediante decidiu nos contar como vivem os Emirados, sobre os quais quase nada sabemos.
Abdullah, obrigado por reservar um tempo em sua agenda lotada. Você, note-se, a cada ano mais e mais papéis.
Abdullah Al Kassab (daqui em diante - A.K.): Há muitas coisas interessantes na vida, e é muito curta. Quero que minha vida seja preenchida com todas as cores do arco-íris. Quando você tem muitas habilidades, pode mudar bastante. Hoje, minha tarefa é mudar a mídia local, elevá-la a um novo nível internacional e transformá-los em valores humanitários universais, para limpar as tecnologias de lavagem cerebral que são amplamente usadas hoje. Se eu puder criar um programa de TV com novo estilo, considerarei minha tarefa concluída.
Nos seus programas, você planeja falar sobre as pessoas maravilhosas do seu país?
A.K .: De fato, não faltam personalidades de destaque. A propósito, a iniciativa do governo dos Emirados Árabes Unidos visa falar sobre os emirados que se tornaram pioneiros em escala global. Poucas pessoas sabem sobre eles, pois suas descobertas são, em regra, puramente científicas. E acho que não vale a pena fazer documentários sobre eles que os espectadores assistem menos. Deve ser um gênero divertido, uma história interessante. Por exemplo, como o último filme sobre Nelson Mandela. Também é interessante podermos falar sobre como o xeque Zayed, durante 10 anos, foi rumo à unificação do país. Mesmo se mostrarmos algumas horas da vida dele. Então, nossos filhos receberão os modelos certos e não serão equiparados a gângsteres. Gosto muito da expressão: "Quando as crianças vêem grandes cientistas como atores ou músicos, a civilização dá um salto para um novo nível".
Que imagem dos Emirados Árabes Unidos você gostaria de exportar para o resto do mundo?
A.K .: Real. Um dos pesquisadores britânicos que visitaram essas terras antes mesmo da formação dos Emirados Árabes Unidos ficou surpreso ao ver que, nos palácios reais, servos e sheiks podem sentar-se à mesma mesa. É exatamente o que realmente somos. Hoje, nosso país está mudando rapidamente, enriquecido com novas culturas, e estamos começando a nos esquecer. Outras culturas não podem ser culpadas - apenas aqueles que fazem isso. Mas você não pode se esquecer!
Você acha que a linha entre a população local e os expatriados está lentamente se apagando?
A.K .: Se um emirado fica sentado em um café com roupas nacionais o dia todo, bebe café e fuma um cachimbo de água, e um expat - mesmo de fé e nacionalidade diferentes - trabalha como voluntário e beneficia a sociedade, então ele é mais um residente local do que o primeiro. Antes da unificação do país, o emirado de Abu Dhabi possuía 80% de seu território rico em petróleo. No entanto, o xeque Zayed começou a unir os emirados, até tentou convidar o Qatar e o Bahrein a se aliarem - ele precisava de tudo. E com razão! Se você quer se considerar local, precisa fazer algo por este país, contribuir para o seu desenvolvimento - e seu trabalho certamente será notado e reconhecido.
Que atitude você espera dos estrangeiros que vivem no país?
A.K .: Casamentos mistos ainda não são bem-vindos. Embora tenhamos muitos exemplos positivos de casamentos entre emirados e estrangeiros, inclusive em famílias reais. De resto, não nos estereotipe sem falar conosco. E não julgue um por um sobre todos. Por exemplo, há uma grande diferença entre um árabe, que você pode conhecer em uma festa em Barasti ou no bairro Al Fahidi. Obviamente, você não deve esperar uma atitude séria em relação a um estrangeiro desde o primeiro, e o segundo, provavelmente, será interessante falar, por exemplo, sobre cultura ou arte.
Recentemente me deparei com um estudo curioso. Pessoas de diferentes nações foram convidadas a descrever a história de seu país em uma frase. Por exemplo, os italianos disseram: "Nós éramos um grande império e hoje fabricamos sapatos". Como você descreveria a história dos Emirados Árabes Unidos?
A.K .: Fomos caçadores de pérolas em tanga e hoje podemos ensinar ao mundo como se desenvolver. Dizem que tivemos sorte de encontrar petróleo. Mas há petróleo na Nigéria, no Irã, na Líbia e no Iraque. Mas algo não funciona para eles. Temos sorte com os líderes nacionais. O xeque Zayed deu um forte impulso ao desenvolvimento de nosso país. Assim como Indira Gandhi ou Nelson Mandela.
Você trabalha muito com crianças de diferentes nacionalidades. O que a geração mais jovem vive hoje?
A.K .: Eles moram em Hollywood. Eles falam a linguagem dos filmes. Infelizmente, comunicando-se, eles não trocam sua experiência cultural. Procure onde há menos pensamentos profundos. No entanto, nosso país investe enormemente em educação: as crianças são o futuro de nosso país. Filhos de todas as nacionalidades.
Todos sabemos que você começou como um artista de conversação. Qual é a peculiaridade do senso de humor dos árabes? Do que você está rindo?
A.K .: Principalmente sobre a realidade. O melhor de tudo são piadas em nossas vidas diárias. Por exemplo, uma mulher árabe cobre a cabeça apenas quando vê o emirado em Kandorra. Ao mesmo tempo, com o resto dos árabes, ele anda em público com a cabeça descoberta. Na minha opinião, isso é muito engraçado. Nós brincamos sobre como nos comportamos em shopping centers ou no Global Village. Ao mesmo tempo, sempre evitamos piadas sujas, bem como as de religião e política.
O que você pode recomendar para ler para quem quer aprender mais sobre a história do mundo árabe?
A.K .: "Arabian Sands", de Wilfred Teziger. Pelo menos os capítulos dos Emirados Árabes Unidos.
