Texto: Natalia Remmer, Anna LitvinovaFoto: Arkady Sukhanov
Sob o patrocínio da EMBAIXADA DA RÚSSIA NOS Emirados Árabes Unidos e com o apoio do Grupo Al AROUD, do sistema ADCOM, da União "Russa" e do Conselho Russo de Empresários de Abu Dhabi e Dubai, um Traumphranzeris passou.
Assistir ao concerto de Alexander Romanovsky é um verdadeiro prazer! O maestro é completamente entregue à música tocada e, até o último som, tem a atenção do espectador. Nos Emirados Árabes Unidos, ele deu apenas dois shows brilhantes. Começando com a performance emocionante de Moonlight Sonata, de Ludwig van Beethoven, ele apresentou obras ainda mais sofisticadas do tesouro da cultura musical mundial: variações sobre o tema de Paganini, de Johannes Brahms, Dumka, de Pyotr Tchaikovsky e Piano Sonata # 2, de Sergei Rakhmaninov.
Ao mesmo tempo, tudo era tocado com facilidade, elegância e elegância - e bem no espírito de um maestro, combinando surpreendentemente técnica impecável com uma vívida personificação de imagens artísticas e simplicidade brilhante! Segundo o músico, ele deve tudo isso à cultura musical russa, que ocupa um lugar especial em seu coração e da qual se considera parte. É "a amplitude e o poder especiais do pensamento musical que são inerentes às obras dos compositores russos" que ele incorporou nas obras tocadas por Tchaikovsky e Rachmaninov.
Sobre Russian Performing School
Pertenço à escola de teatro russa, que deu ao mundo pianistas como Emil Gilels e Vladimir Horowitz.
E tenho muito orgulho de que meu professor Leonid Naumovich Margarius tenha sido um dos alunos favoritos de Regina, irmã de Vladimir Horowitz, que viveu a maior parte de sua vida em Kharkov, minha terra natal.
Aos 13 anos, deixei a Ucrânia, mas não porque eu ou meus pais queríamos uma vida melhor. Só que meu professor se mudou para a Alemanha e depois para a Itália. Claro, eu o segui. E ele entrou na Academia de Piano em Ímola. E em 2008, me formei no Royal College of Music em Londres. No entanto, onde quer que vivamos, continuamos a glorificar a Rússia, a Ucrânia e nossa escola de teatro russa comum. Nossos países sempre se uniram - este é um grande valor, orgulho para nós e nossa herança comum.
Sobre arte real
A arte real - seja pintura, música ou literatura - expressa com mais força e poder os pensamentos, sentimentos e experiências das pessoas. E ajuda a encontrar respostas para perguntas eternas em que todos pensam, mais cedo ou mais tarde. Nos momentos mais cruciais de suas vidas, as pessoas ainda se voltam para o presente. Às vezes mais cedo, às vezes mais tarde. Eu gostaria muito que as pessoas aprendessem desde a infância que são capazes de experimentar sentimentos e emoções reais. Acho que todo mundo ficaria muito mais feliz!
Sobre a tecnologia moderna
Eu absolutamente não me importo com inovações, novas maneiras de apresentar arte. Além disso, eu mesmo estou procurando por isso. No entanto, eles não devem afetar a essência da arte, distorcer a arte. Você não pode substituir o significado. Se eu tocar Nocturne de Chopin no processamento de jazz, já será uma substituição! Ao mesmo tempo, respeito o rock, o jazz e a música moderna. Além disso, parece-me que existem muito mais artistas reais do que entre aqueles que afirmam estar envolvidos em clássicos, mas, de fato, há muito tempo esqueciam como tocá-lo.
Sobre compositores favoritos
Nós, artistas clássicos, temos sorte. Afinal, nosso material não tem preço. E você pode procurar incessantemente novos tons e novas emoções. Com todas as obras que eu toco, sinto uma afinidade especial. Claro, é muito mais fácil para mim entender o que Sergey Rakhmaninov ou Sergey Prokofiev falaram, a alma russa. Mas em quase todos os shows eu também toco Nocturne de Frederic Chopin. E parece-me que foi nele que encontrei algo em sintonia com a minha alma. O que eu quero compartilhar com o público. Não consigo tocar muitas coisas em um nível que eu já imagino em minha mente. Mas às vezes eu deliberadamente interpreto obras complexas por muito tempo - quero, como dizem, superá-las!
Sobre a competição de Vladimir Krainev
Há um ano, em nome de Tatyana Tarasova, viúva do pianista Vladimir Krainev, tornei-me diretora de arte do prestigiado Concurso Internacional para Jovens Pianistas Vladimir Krainev, em Kharkov. Desde 1992, ele é membro da União Européia de Competições para Jovens da Música (EMCY). E ele abriu ao mundo uma galáxia de virtuosos - Igor Chetuyev, Ilya Rashkovsky, Vadim Kholodenko ... eu mesmo ganhei aos 11 anos. E hoje já posso realizar minhas idéias e abrir novas oportunidades para a geração jovem. Cada criança talentosa deve ter um professor talentoso. Tive a sorte de encontrar os lendários professores - Leonid Margarius, Carlo Maria Giulini, Mstislav Rostropovich, Vladimir Spivakov. Eles tiveram um papel enorme no meu destino! Jovens talentos que participarão de nossa competição também se encontrarão com os melhores músicos do mundo. Alguém encontrará seus professores e estudará em escolas de prestígio.
E alguém concluirá os primeiros contratos e começará a se apresentar nos melhores locais do mundo. Apoiaremos os premiados e, após a competição, monitoraremos o destino deles. E eu realmente espero que um dos caras de Dubai também venha até nós.
APELO DE ALEXANDER ROMANOVSKY AOS JOVENS TALENTOS DOS EAU
Durante uma entrevista exclusiva, o maestro Alexander Romanovsky sugeriu, como parte da expansão dos laços culturais entre a Rússia e os Emirados Árabes Unidos, publicar nas páginas da revista Russian Emirates um apelo aos jovens músicos dos Emirados Árabes Unidos:
"Queridos jovens músicos dos Emirados Árabes Unidos! Convido você a participar da prestigiada Competição Internacional de Jovens Artistas V. Krainev em Kharkov, cujo diretor artístico sou. Desejo-lhe boa sorte! E até breve! Seu Alexander Romanovsky ..."
Detalhes nos sites:www.krainev.com
