Regime de isenção de visto entre o Cazaquistão e os Emirados Árabes Unidos vai funcionar até o final de 2017

Um regime de isenção de vistos para os cidadãos do Cazaquistão e dos Emirados Árabes Unidos entrará em vigor em outubro-novembro de 2017.

O embaixador do Cazaquistão em Abu Dhabi e o diretor do Departamento de Serviços Consulares do Ministério das Relações Exteriores dos Emirados Árabes Unidos discutiram o procedimento para a entrada em vigor de um regime de isenção de vistos para cidadãos do Cazaquistão.

A parte do Cazaquistão concluiu os procedimentos internos para a entrada em vigor de um documento que prevê a isenção de vistos de cidadãos de dois estados, titulares de passaportes civis, por um período de até 30 dias. Isto foi afirmado pelo Embaixador do Cazaquistão para os Emirados Árabes Unidos, Kairat Lama Sharif, durante uma reunião com o Diretor do Departamento de Serviços Consulares dos Emirados Árabes Unidos, Yasser al-Shimali, em 22 de agosto em Abu Dhabi.

Por sua vez, Yasser al-Shimali informou que o lado dos Emirados também está concluindo os procedimentos internos para a entrada em vigor do protocolo bilateral assinado, permitindo a isenção de visto dos cidadãos do Cazaquistão para os Emirados Árabes Unidos.

Após a aprovação da decisão do Governo dos Emirados Árabes Unidos em setembro de 2017, todos os órgãos estaduais dos Emirados, bem como os aeroportos internacionais de Abu Dhabi, Dubai e outros emirados serão informados sobre isso e farão ajustes e alterações em suas regras internas.

De acordo com o diretor do DCS do MFA dos Emirados Árabes Unidos, a data aproximada para a entrada em vigor de um regime de isenção de vistos para os cidadãos do Cazaquistão é outubro-novembro de 2017.

Para referência: 23 de maio de 2017 em Astana, após os resultados das negociações entre o ministro dos Negócios Estrangeiros do Cazaquistão Kairat Abdrakhmanov e o ministro dos Negócios Estrangeiros e Cooperação Internacional dos Emirados Árabes Unidos, Sheikh Abdullah Bin Zayed Al Nahayan, foi assinado um protocolo sobre viagens mútuas sem visto para cidadãos portadores de passaportes da República do Cazaquistão e dos Emirados Árabes Unidos.

Em 20 de julho de 2017, o Governo da República do Cazaquistão, por meio de sua resolução, aprovou o referido Protocolo sobre emendas e aditamentos ao Acordo Intergovernamental de 13 de maio de 2010.

Em 26 de julho de 2017, o Ministério das Relações Exteriores da República do Cazaquistão, por meio de canais diplomáticos, informou ao Departamento de Relações Exteriores dos EAU sobre a conclusão dos procedimentos internos no Cazaquistão necessários para a entrada em vigor do Protocolo bilateral.