WINGPLACE. PÁSSARO? SEDA PRETA. DANÇA DE CAMADAS AÉREAS. BORBOLETA? MARAVILHOSOS VESTIDOS PRETOS, SEMELHANTES A QUALQUER COISA. FLOR VERMELHA. FILIAL DE SAKURA DE FLORESCÊNCIA. SOMBRA FÁCIL E PERFEITAMENTE PRECISADA DE BORDÉUS. O QUE É ISSO? É UMA MULHER MODERNA DA ARÁBIA? SIM, É ISSO. Rafia Helal Ben DRY, fundador, proprietário e diretor artístico da casa de moda MAUSAN, especializada em costura LUXUOSO ABAY (LOCAL TOP ROUPAS UAE), não só um talentoso designer, que este ano, observou-se o prémio "Mulher árabe do ano", criado pela revista L'OFFICIEL MÉDIO ORIENTE, MAS E UM VIZINHO ENCANTADOR E AGRADÁVEL. SOBRE ESSA ROUPA BONITA E MODERNA SIGNIFICA NA VIDA DE UMA MULHER ÁRABE MODERNA Conversamos com Raffia na véspera do santo para todo o Ramadã muçulmano muçulmano.
Rafia, diga-me, por favor, para quem você começou a costurar suas roupas incomuns?
Para todas as mulheres do mundo. Quando cheguei a um desfile de moda na Europa, todos os estilistas prestaram atenção no que eu estava vestindo. Muitos realmente gostaram. E então mulheres de diferentes nacionalidades começaram a comprar minhas roupas. Se você olhar minhas coleções, entenderá que elas não são apenas para mulheres locais. Você tem vergonha de sair na abaya? Não é assustador. Essa roupa é tão confortável que você pode usá-la com segurança em casa, como um vestido atraente, por exemplo. Como designer, isso me impressiona.
Sua habilidade foi apreciada pelos "gurus" da moda internacional da revista L'Officiel ...
Esta é uma grande honra para mim. Estou muito orgulhoso deste prêmio.
Diga-me com que frequência os compradores da Europa ou, por exemplo, da Rússia examinam sua boutique?
Eu tenho muitos clientes da Malásia, Irã, países da Europa Ocidental, existem mulheres russas. Muitos deles me pedem para expandir a rede de boutiques porque gostam de roupas Mausan. Parece-me que as abayas que faço são uma ótima alternativa a um terno de escritório para qualquer mulher que mora em um país tão quente como os Emirados Árabes Unidos. Quem no calor quer ser limitado por jaquetas ou saias apertadas. Abaya é o melhor que você pode pensar. São roupas soltas e voadoras. Além disso, não exorto todos a ficarem pretos da cabeça aos pés. Eu ofereço uma variedade de combinações de cores de preto com outros tons - bege, rosa, roxo, verde, amarelo, azul e assim por diante.
Obrigado, Rafia, por você, natural dos Emirados Árabes Unidos, estar falando sobre isso. Muitas pessoas têm certeza absoluta de que usar abayas por mulheres que não são cidadãs dos Emirados Árabes Unidos ou de países vizinhos parece um insulto à população local.
Sou designer e isso não me ofende nem um pouco, mas só me agrada quando vejo uma mulher bonita em uma abaya bonita e confortável, adequada à sua altura, figura ou cor. Hoje estamos criando uma moda árabe moderna. E acredito que, se for para o conforto de uma mulher, sua autoconfiança, então, independentemente da nacionalidade, ela poderá escolher uma bela abaya. Especialmente no verão. É tão conveniente! Mesmo que o abaya seja comprado como uma jaqueta longa sobre a roupa principal. É elegante, bonito e expressivo! No inverno, criei calças abaya e, à primeira vista, as calças são invisíveis, pois todo o design é longo, voador e parece mais uma saia larga. Olhando atentamente, você pode entender que são calças. As mulheres modernas trabalham muito, viajam, ficam de olho na casa e nas crianças. É importante para mim que eles se sintam bem em qualquer situação.
Quando você começou a costurar abaya?
Quando fui estudar em Londres. Nasci e cresci nos Emirados Árabes Unidos, onde todas as mulheres ao meu redor usavam abayas. Eu era o único que não usava roupas locais. E um belo dia, de repente percebi que queria usar minhas roupas nacionais. Depois fui ao mercado e encontrei apenas alguns Abai fabricados na Arábia Saudita que gostei. Depois percorri todas as lojas que vendiam roupas locais e percebi que o alcance delas não era suficiente para mim. Nem a qualidade dos tecidos, nem a cor, nem o acabamento me agradaram. A partir daquele momento, eu decidi que iria me abayi. Há mais de 25 anos costuro, e minha primeira loja em Al Ain foi aberta em 1990. Hoje, as butiques da Mausan também estão em Abu Dhabi e Dubai, e eu já planejo entrar em outros mercados nos países vizinhos. Além disso, comecei a desenvolver minha própria linha de perfumes, onde o Oriente encontra o Ocidente. Isso é tão importante nos países árabes quanto roupas bonitas. Espero lançar o primeiro perfume em setembro deste ano.
Quem apoiou sua iniciativa?
Primeiro de tudo, é claro, meu pai. E então, meus clientes, que gostaram do que eu estava fazendo, e me pediram para expandir a gama de produtos. Entrei em uma escola particular de arte, onde estudei história da arte e todas as disciplinas relacionadas, no mesmo local em Londres estudei inglês e francês. Além disso, também tenho uma educação econômica, que me permite realizar negócios hoje, compreendendo claramente todos os seus componentes, ou seja, não apenas criativo, mas também financeiro. Eu gosto de estudar
Eu acho que você pode aprender toda a sua vida. Qual é o nome da marca Mausan?
Mausan em árabe significa madrepérola. Nesta palavra, a essência do meu trabalho - brilho e beleza não deve ser cativante, mas gentil e atraente, como transbordamentos em madrepérola de pérolas nobres. Estou convencido de que muitos moradores locais ficam felizes em comprar suas abayas. Você sabe qual deles tem a maior coleção de casas de Mausan Abai?
Eu sei Eu tinha a maior coleção, mas um dos meus clientes regulares - um cidadão dos Emirados Árabes Unidos, que pede até 100 Abai por semana, na minha opinião, me ultrapassou.
Que tipo de abayi uma nova geração de jovens mulheres do emirado está comprando?
Eu enfatizo mais uma vez - a abaya, sendo uma roupa local, deve ser elegante, confortável e bonita, mas sem jóias desnecessárias. Abaya não deve parecer uma cortina com muitos brilhos ou strass. Deixe alguns diamantes na decoração, em vez de um monte de lantejoulas desnecessárias para qualquer pessoa. As mulheres árabes modernas adquirem principalmente abayas que parecem luxuosas. Chique, elegância e a mais alta qualidade de corte e tecidos - esses são os principais parâmetros do meu abai.
Hoje estou trabalhando em uma coleção especial para o Ramadã e ficarei feliz se um de seus leitores vier à minha boutique para uma nova abaya de férias de Mausan.
Obrigado, Rafia. Desejo-lhe sucesso e abençoou o Ramadã.
